Napoli — Galleria Umberto I — Fotoreportage /Reportage photos — 25 Bilder / 25 photos

La Galleria Umberto I,  du nom du roi qui régnait à l'époque de sa construction est une galerie marchande construite à Naples entre 1887 et 1891. Elle marque le début d'une période de prospérité de la ville qui s'accompagne de la construction de nombreux édifices et qu'on appelle à Naples le risanamento (le réaménagement urbain). Cette période s'achèvera avec la Première Guerre mondiale. Elle a été dessinée par Emanuele Rocco qui employa des éléments architecturaux modernes rappelant la Galleria Vittorio Emanuele II de Milan. 

Die Galleria Umberto I ist eine Einkaufspassage, die zwischen 1887 und 1891 in Neapel gebaut wurde. Sie markiert den Beginn einer Blütezeit der Stadt, die mit dem Bau zahlreicher Gebäude einherging und in Neapel als risanamento (auf Deutsch: Stadtumbau) bezeichnet wird. Diese Periode endete mit dem Ersten Weltkrieg. Sie wurde von Emanuele Rocco entworfen, der moderne architektonische Elemente verwendete, die an die Galleria Vittorio Emanuele II in Mailand erinnern. Die Galerie wurde nach Umberto I. benannt, dem König von Italien, als sie gebaut wurde.

Reportage photographique / Fotoreportage

Photos / Bilder © Marco Pohle & Luc-Henri Roger

Le couronnement architectural de Poppée : la Villa Oplontis à Torre Annunziata — 34 photos

Située sur le golfe de Naples, entre Naples et Sorrente, la Villa Oplontis (ancien nom de la petite ville de Torre Annunziata) fut construite au 1er siècle. Elle est située dix mètres au dessous du niveau actuel  de la petite ville vésuvienne. 

L'attribution de la villa pompéienne à Poppea Sabina (Poppée), la seconde épouse de l'empereur Néron, est incertaine. Le nom de l'impératrice a été découvert sur une amphore lors d'une fouille, c'est pourquoi les archéologues ont baptisé le site villa di Poppea.  L'appartenance de l'impératrice à la Gens Poppea, riche famille pompéienne, corrobore la conjecture de l'attribution. Mais en l'absence de preuves certaines, elle fut au temps des premières fouilles dénommée Villa A. Les habitants de Torre Annunziata lui préfèrent le nom de Villa Poppaea. 

La villa et les fresques qui décorent ses murs sont parmi les mieux préservées de cette époque.

La villa fut endommagée par le séisme de 62. Il se peut qu'elle fût inhabitée au moment de l'éruption du Vésuve en l'an 79, d'autant que, si elle appartenait à Poppée, cette dernière est morte assassinée en 65. 

Pour des informations détaillées voir la page Oplontis sur Wikipedia.

Reportage photographique

Hermaphrodite et satyre