vendredi 29 janvier 2021

30 janvier — Anniversaire du drame de Mayerling — La malédiction du coup d'épingle.

Carl-Moritz Frank
Je ne connaissais pas l'anecdote du tailleur Carl-Moritz Frank, qui donna sans le vouloir un malencontreux coup d'épingle à l'archiduc Rodolphe et y vit le présage d'une mort prochaine. Le journaliste Léon Treich la relate dans Le Petit Journal du 24 septembre 1935 .

Les nouvelles qui reviennent périodiquement
par Léon Treich

    Ou nous nous trompons fort ou, celle-ci, nous l'avions déjà lue dans les journaux autrichiens et allemands, il y a deux ou trois ans : on va vendre le fonds, du célèbre tailleur viennois Carl-Moritz Frank. 
    S'agissait-il, en 1932 ou 33, de la fermeture de la fameuse maison, et aujourd'hui en effet, de sa vente ? Il est possible. Toujours est-il que, depuis de longs mois, les descendants de Carl-Moritz Frank ne prenaient plus mesure à personne. Victimes, comme tant d'autres, de la ruine de l'empire austro-hongrois et de la décadence de Vienne. 
    Durant plus d'un siècle cependant, le tailleur Frank, ses fils et ses petits-enfants eurent l'honneur d'habiller tous les rois d'Europe, ceux notamment (ce furent leurs plus fidèles clients !) ceux notamment de Grande-Bretagne. Napoléon III avait été, lui aussi, pendant quelque temps, servi par les Frank. Puis, sur les conseils de l'Impératrice qui ne manquait pas de bon sens et d'intelligence pratique, il s'était fait habiller à Paris, et n'avait pas été plus mal habillé. 
    Bien entendu, toute la cour austro-hongroise passait chez Frank. C'était lui qui taillait les vêtements de cheval de la malheureuse impératrice Elisabeth qui finit si tragiquement sous le couteau de Luccheni, en Suisse. Lui aussi, lui toujours, qui habillait l'archiduc héritier Rodolphe. On contait même à ce sujet, avant la guerre, une troublante anecdote. Au début de janvier 1889, Frank — deuxième du nom — essayait un costume de chasse, pour le prince héritier. Au cours de l'essayage, Rodolphe fit un mouvement brusque et malgré toute son adresse professionnelle, le tailleur le piqua légèrement avec une épingle qu'il plaçait sous l'épaule droite de son royal client. Au sursaut de Rodolphe, Frank devint livide. Aussitôt l'archiduc, très- gentiment, le rassura : 
    — Ne vous troublez pas ainsi, ce n'est rien du tout, la surprise seulement. 
    Mais le tailleur, violemment ému : 
  — Je demande pardon à Votre Altesse, mais il ne faut pas qu'elle porte ce costume... Jamais... Jamais... .
    II était en proie à une visible terreur.
   — Pourquoi donc ? s'étonna Rodolphe. Il me plaît beaucoup au contraire !
    —Non, non, que votre Altesse m'excuse ! J'ai eu la maladresse, au cours de ma vie, de piquer trois personnes, expliqua en balbutiant le tailleur. Elle sont mortes toutes les  trois  tragiquement, le premier jour où elles ont porté le costume que je leur essayais lorsque Je les blessai ! 
  Rodolphe éclata de rire en frappant avec bonne humeur sur l'épaule du malheureux homme : je garde le costume, c'est une trop belle série à interrompre ! Quinze Jours plus tard, il mettait son costume, son beau costume neuf — et c'était Mayerling !

Les récits de Mayerling

Les diverses versions du drame de Mayerling sont présentées dans mon recueil  Rodolphe. Les textes de Mayerling (BoD, 2020).

Voici le texte de présentation du recueil  (quatrième de couverture):

   Suicide, meurtre ou complot ? Depuis plus de 130 années, le drame de Mayerling fascine et enflamme les imaginations, et a fait couler beaucoup d'encre. C'est un peu de cette encre que nous avons orpaillée ici dans les fleuves de la mémoire : des textes pour la plupart oubliés qui présentent différentes interprétations d'une tragédie sur laquelle, malgré les annonces répétées d'une vérité historique définitive, continue de planer le doute.
   Comment s'est constituée la légende de Mayerling? Les points de vue et les arguments s'affrontent dans ces récits qui relèvent de différents genres littéraires : souvenirs de princesses appartenant au premier cercle impérial, dialogue politique, roman historique, roman d'espionnage, articles de presse, tous ces textes ont contribué à la constitution d'une des grandes énigmes de l'histoire.

Le recueil réunit des récits publiés entre 1889 et 1932 sur le drame de Mayerling, dont voici les dates et les auteurs :

1889 Les articles du Figaro
1899 Princesse Odescalchi
1900 Arthur Savaète
1902 Adolphe Aderer
1905 Henri de Weindel
1910 Jean de Bonnefon
1916 Augustin Marguillier
1917 Henry Ferrare
1921 Princesse Louise de Belgique
1922 Dr Augustin Cabanès
1930 Gabriel Bernard
1932 Princesse Nora Fugger

Le dernier récit, celui de la princesse Fugger, amie de la soeur de Mary Vetsera, est pour la première fois publié en traduction française. Il n'était jusqu'ici accessible qu'en allemand et en traduction anglaise.

Luc-Henri Roger, Rodolphe. Les textes de Mayerling, BoD, 2020. En version papier ou ebook (ebook en promotion de lancement).

Commande en ligne chez l'éditeur, sur des sites comme la Fnac, le Furet du nord, Decitre, Amazon, etc. ou via votre libraire (ISBN 978-2-322-24137-8)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

La Sylphide dans la version de Pierre Lacotte au Ballet d'État de Bavière — Quatrième partie

Maria Taglioni (1804-84) in  La Sylphide, Souvenir d'Adieu  (6 lithographies d'Alfred-Édouard Chalon, 1845) Nous poursuivons notre e...