lundi 10 mai 2021

Botanischer Garten München Nymphenburg 10.05.2021 — 17 Bilder


















© Luc-Henri Roger



 

Il y a 140 ans — Le mariage de Rodolphe d'Autriche et de Stéphanie de Belgique en cinq gravures — 10 mai 1881


Les adieux de la ville de Bruxelles à la princesse Stéphanie

Le mariage dans la basilique des Augustins à Vienne


Le bal à la cour 

Source des gravures : Le Monde illustré, mai 1881 (via BnF, GallicA9


*
*       *

Rodolphe. Les textes de Mayerling.

Les diverses versions du drame de Mayerling sont présentées dans le recueil  Rodolphe. Les textes de Mayerling (BoD, 2020).

Voici le texte de présentation du recueil  (quatrième de couverture):

   Suicide, meurtre ou complot ? Depuis plus de 130 années, le drame de Mayerling fascine et enflamme les imaginations, et a fait couler beaucoup d'encre. C'est un peu de cette encre que nous avons orpaillée ici dans les fleuves de la mémoire : des textes pour la plupart oubliés qui présentent différentes interprétations d'une tragédie sur laquelle, malgré les annonces répétées d'une vérité historique définitive, continue de planer le doute.
   Comment s'est constituée la légende de Mayerling? Les points de vue et les arguments s'affrontent dans ces récits qui relèvent de différents genres littéraires : souvenirs de princesses appartenant au premier cercle impérial, dialogue politique, roman historique, roman d'espionnage, articles de presse, tous ces textes ont contribué à la constitution d'une des grandes énigmes de l'histoire.

Le recueil réunit des récits publiés entre 1889 et 1932 sur le drame de Mayerling, dont voici les dates et les auteurs :

1889 Les articles du Figaro
1899 Princesse Odescalchi
1900 Arthur Savaète
1902 Adolphe Aderer
1905 Henri de Weindel
1910 Jean de Bonnefon
1916 Augustin Marguillier
1917 Henry Ferrare
1921 Princesse Louise de Belgique
1922 Dr Augustin Cabanès
1930 Gabriel Bernard
1932 Princesse Nora Fugger

Le dernier récit, celui de la princesse Fugger, amie de la soeur de Mary Vetsera, est pour la première fois publié en traduction française. Il n'était jusqu'ici accessible qu'en allemand et en traduction anglaise.

Luc-Henri Roger, Rodolphe. Les textes de Mayerling, BoD, 2020. En version papier ou ebook.

Commande en ligne chez l'éditeur, sur des sites comme la Fnac, le Furet du nord, Decitre, AmazonHugendubel, etc. ou via votre libraire (ISBN 978-2-322-24137-8). 

dimanche 9 mai 2021

Sisi und Rudolf am Lusthause des Wiener Praters — Sissi et son fils en promenade équestre au Prater


Détail

Am Lusthause des Wiener Praters. Nach der Natur aufgenommen von Theodor Breidwiser in Wien. 
Quelle : Die Gartenlaube (1875)

*
*       *

Rodolphe. Les textes de Mayerling.

Les diverses versions du drame de Mayerling sont présentées dans le recueil  Rodolphe. Les textes de Mayerling (BoD, 2020).

Voici le texte de présentation du recueil  (quatrième de couverture):

   Suicide, meurtre ou complot ? Depuis plus de 130 années, le drame de Mayerling fascine et enflamme les imaginations, et a fait couler beaucoup d'encre. C'est un peu de cette encre que nous avons orpaillée ici dans les fleuves de la mémoire : des textes pour la plupart oubliés qui présentent différentes interprétations d'une tragédie sur laquelle, malgré les annonces répétées d'une vérité historique définitive, continue de planer le doute.
   Comment s'est constituée la légende de Mayerling? Les points de vue et les arguments s'affrontent dans ces récits qui relèvent de différents genres littéraires : souvenirs de princesses appartenant au premier cercle impérial, dialogue politique, roman historique, roman d'espionnage, articles de presse, tous ces textes ont contribué à la constitution d'une des grandes énigmes de l'histoire.

Le recueil réunit des récits publiés entre 1889 et 1932 sur le drame de Mayerling, dont voici les dates et les auteurs :

1889 Les articles du Figaro
1899 Princesse Odescalchi
1900 Arthur Savaète
1902 Adolphe Aderer
1905 Henri de Weindel
1910 Jean de Bonnefon
1916 Augustin Marguillier
1917 Henry Ferrare
1921 Princesse Louise de Belgique
1922 Dr Augustin Cabanès
1930 Gabriel Bernard
1932 Princesse Nora Fugger

Le dernier récit, celui de la princesse Fugger, amie de la soeur de Mary Vetsera, est pour la première fois publié en traduction française. Il n'était jusqu'ici accessible qu'en allemand et en traduction anglaise.

Luc-Henri Roger, Rodolphe. Les textes de Mayerling, BoD, 2020. En version papier ou ebook.

Commande en ligne chez l'éditeur, sur des sites comme la Fnac, le Furet du nord, Decitre, AmazonHugendubel, etc. ou via votre libraire (ISBN 978-2-322-24137-8).

Mittenwald für Fortgeschrittene : Wo ist diese Gemälde zu sehen ?

Wo bin ich ?



Unbekannter Maler 
Hoher Kranzberg 
Die Mutter Gottes auf einen herzförmigen Stein gemalt. 
Diese Gemälde befindet sich
 in der Gerl-Tafel Kapelle auf dem Weg  zu Sankt Anton

samedi 8 mai 2021

Mittenwald — Hoher Kranzberg über Sankt Anton — 30 Bilder.




























Bilder © Luc-Henri Roger

 *

*        *
Meine erste Publikation auf deutsch
für Erwachsene und Jugentliche ab circa 11 Jahre 



Hedwig Courths-Mahler veröffentlicht ihren romantischen historischen Roman "König Ludwig und sein Schützling" unter dem Pseudonym Hedwig Brand. Das Buch erschien 1911 bei Richard Hermann Dietrich in Dresden, am 25. Jahrestag des tragischen Todes des Königs, der sich am 13. Juni 1886 im Starnberger See ereignete. Der Schützling des Königs ist das Kind eines Försterehepaares, das in einem Wald bei Schloss Hohenschwangau lebte. Der König freundet sich bei einer zufälligen Begegnung mit dem Mädchen an und will ihr die bestmögliche Ausbildung zukommen lassen. Das kleine Mädchen, Walpurga Malwinger, genannt Burgerl, war musikalisch und gesanglich begabt und der König förderte ihre musikalische Ausbildung. Das Kind wuchs zu einer schönen jungen Dame heran. Eines Tages hörte Richard Wagner sie singen und geriet sofort in den Bann ihrer wunderbaren Stimme.

Ein Buch, das Freunde von Ludwig II. und Richard Wagner begeistern dürfte.

ISBN 9783753464282


Les éphèbes, un sonnet de Jean Lorrain

LES ÉPHÈBES

 A Gustave Flaubert. 

Des siècles morts parfums étranges, 
Des êtres sans sexe et sans nom, 
Nus et pareils à des archanges, 
Dansent autour des Panthéon. 

Pétris de splendeur et de fange, 
Leur bouche, où tremblent des poisons, 
De nos dédains rit et se venge 
Avec des rires de démons. 

Au frontispice des portiques 
J'ai pris leurs profils impudiques 
Et, couronnant de nénuphars 

Leur beau front stupide et tragique, 
J'ai sculpté dans un rythme antique 
Leurs torses polis par les fards.

 

 Statue d'un jeune homme. Bronze.
Copie romaine du Ier siècle av. J.-C. d'après un original grec.
British Museum.

Sources :
Texte extrait du recueil L'ombre ardente de Jean Lorrain. Publié par Eugène Fasquet à Paris.
Photo sur Wikimedia Commons


Quand Munich défiait Bayreuth : les 125 ans du Théâtre du Prince Régent

Il y a 125 ans, les 20 et 21 août 1901, Munich inaugurait l’un de ses théâtres les plus emblématiques : le Prinzregententheater. Conçu comme...