mardi 6 avril 2021

Le mariage de Gisèle de Habsbourg-Lorraine avec Léopold de Bavière — Un dessin du Wiener Salonblatt

Wiener Salonblatt  du 20 avril 1873

Gisèle Louise Marie de Habsbourg-Lorraine, archiduchesse d'Autriche et princesse de Bavière, épousa à Vienne le 20 avril 1873 à l'âge de 16 ans le prince Léopold de Bavière, frère cadet du futur roi Louis III,  son cousin au 2eme degré. 

lundi 5 avril 2021

Portrait du défunt Archiduc Rodolphe dans l'Illustrirte Zeitung.

 Illustrirte Zeitung — 9. Februar 1889

 Rodolphe. Les textes de Mayerling.

Les diverses versions du drame de Mayerling sont présentées dans le recueil  Rodolphe. Les textes de Mayerling (BoD, 2020).

Voici le texte de présentation du recueil  (quatrième de couverture):

   Suicide, meurtre ou complot ? Depuis plus de 130 années, le drame de Mayerling fascine et enflamme les imaginations, et a fait couler beaucoup d'encre. C'est un peu de cette encre que nous avons orpaillée ici dans les fleuves de la mémoire : des textes pour la plupart oubliés qui présentent différentes interprétations d'une tragédie sur laquelle, malgré les annonces répétées d'une vérité historique définitive, continue de planer le doute.
   Comment s'est constituée la légende de Mayerling? Les points de vue et les arguments s'affrontent dans ces récits qui relèvent de différents genres littéraires : souvenirs de princesses appartenant au premier cercle impérial, dialogue politique, roman historique, roman d'espionnage, articles de presse, tous ces textes ont contribué à la constitution d'une des grandes énigmes de l'histoire.

Le recueil réunit des récits publiés entre 1889 et 1932 sur le drame de Mayerling, dont voici les dates et les auteurs :

1889 Les articles du Figaro
1899 Princesse Odescalchi
1900 Arthur Savaète
1902 Adolphe Aderer
1905 Henri de Weindel
1910 Jean de Bonnefon
1916 Augustin Marguillier
1917 Henry Ferrare
1921 Princesse Louise de Belgique
1922 Dr Augustin Cabanès
1930 Gabriel Bernard
1932 Princesse Nora Fugger

Le dernier récit, celui de la princesse Fugger, amie de la soeur de Mary Vetsera, est pour la première fois publié en traduction française. Il n'était jusqu'ici accessible qu'en allemand et en traduction anglaise.

Luc-Henri Roger, Rodolphe. Les textes de Mayerling, BoD, 2020. En version papier ou ebook.

Commande en ligne chez l'éditeur, sur des sites comme la Fnac, le Furet du nord, Decitre, Amazon, etc. ou via votre libraire (ISBN 978-2-322-24137-8)


Wanderung / Balade Klais — Kranzbach — 20 Bilder / 20 photos





















Bilder / Photos © Luc-Henri Roger
 

dimanche 4 avril 2021

Hermann Burghart - Walhalla - Entwurf zu Das Rheingold 1878.

 

Hermann Burghart (1834-1901) studierte an der Akademie der bildenden Künste in Wien. 1866 wurde er als Theaterdekorationsmaler ans Hofoperntheater berufen. Um das Jahr 1866 beteiligte er sich als dritter Miteigentümer am erfolgreichen Atelier des Theatermalers Carlo Brioschi und Johann Kautsky. Das Atelier war unter anderem für die Bühnenbilder der Wiener Erstaufführung von Tristan und Isolde verantwortlich.

Er hat auch in München für die Separatvorstellungen von König Ludwig II. gearbeitet.

*         *
*

Vous appréciez les articles de ce blog. Découvrez les recherches wagnériennes de son auteur sur la création munichoise du Rheingold en 1869 :



Luc-Henri ROGER, Les Voyageurs de l'Or du Rhin. La réception française de la création munichoise de l'Or du Rhin de Richard Wagner à l'été 1869, BoD 2019 .

Bod
Hugendubel (Portofrei in Deutschland)
Amazon.de
Amazon.fr
Amazon.it
- Fnac
- Decitre, Le Furet du Nord, etc.
- en librairie, commande avec l'ISBN 9782322102327

samedi 3 avril 2021

Eine Abendausstellung in Wien : Zwölf Bilder aus dem Leben des unglücklichen König's Ludwig II. von Bayern .

"König Ludwig II. auf dem Paradenbette"
von 
József Árpád Koppay

Die Ausstellung wurde am Sonntag 14. november eröffnet und endete am 15. Dezember. Außer den König Ludwig-Bildern brachte diese Abendausstellung noch eine höchst interessante Collectiv-Ausstellung des derzeit in München lebenden Wiener Künstlers Joscy Koppay, welcher das vielbesprochene Gemälde. „König Ludwig II. auf dem Paradebette" ausgeführt hat und in letzter Zeit auch durch einen Auftrag Ihrer Majestät der Kaiserin von Oesterreich ausgezeichnet wurde.

Ein Artikel aus der Deutsche Musik-Zeitung (Heft 40, 1886) * 

" Der österreichische Kunstverein [Sein Domizil war bis etwa 1898 im Haus 1, Tuchlauben 8]wird am Sonntag in seinem großen Hauptsaale eine Abend-Ausstellung eröffnen, zu welchem die Vereins-Mitglieder eben ebenfalls ­ falls ebenfalls freien Eintritt haben. In dieser Exposition werden zwölf Bilder aus dem Leben des unglücklichen König's Ludwig II. von Bayern zur öffentlichen Anschauung gebracht werden, und zwar folgende: 
1. „Das Porträt des Königs" von dem Makartschüler Anton Zilzer aus Budapest, gemalt nach einer Original-Skizze der letzten Jahre; Der Hintergrund zeigt die Unglücksstätte mit Schloß Berg am Starnberger-See bei aufziehendem Gewitter; 
2. „König Ludwig in der blauen Grotte" und 
3. „König Ludwig als Schwanenritter auf dem See". Diese beiden großen Wandbilder sind im Atelier des k. k. Hoftheater-Malers Hermann Burghart ausgeführt. 
4. „Des Königs Ausfahrt im Winter". 
5. „Schloß Berg im Mondschein". 
6. „Burg Neuschwanstein". 
7. „Schloß Linderhos". 
8. „Die Hundinghütte". 
9. „Schloß Herren-Chiemsee". Diese Bilder sind theils vom Professor Breling theils von anderen Künstlern ausgeführt. 
10. „Die Königs-Tragödie" von Carl Gebhart [Karl Gebhardt] in München. 
11. „Ein ewiges Geheimniß" von dem Hofmaler des verstorbenen Königs, Graf Curten [Angelo Graf von Courten] ** 
und schließlich 
12. „König Ludwig II. auf dem Paradebette" von Joscy Koppay, jenes in ganz Bayern so berühmt gewordene große Pastellgemälde, welches der Künstler in der Nacht der Aufbahrung vom 16. zum 17. Juni dieses Jahres mit den einfachsten Mitteln in so überraschender Aehnlichkeit ausgeführt hat. 
Die Herstellungen für die Beleuchtungs- Apparate sind bereits der Vollendung naher. "

* Bei Interesse, siehe auch einen Artikel in der Wiener Presse (29.11. 1886).
**Seine wichtigsten Arbeiten schuf er für das von Ludwig II. 1878–86 erbaute Schloss Herrenchiemsee.

Wettersteinblick — 10 Bilder / Regards sur le Wetterstein en 10 photos











 Bilder © Luc-Henri Roger

vendredi 2 avril 2021

Patrick Juvet a rejoint Ludwig II et Richard Wagner au paradis des artistes

 Salut l'artiste et bien le bonjour à Ludwig II et à son compositeur au paradis des artistes où tu t'en es allé porter tes Solitudes. R.I.P.

Ludwig est la septième chanson du CD Solitudes que sortit Patrick Juvet en 1991. C'est Baxter music qui produisit cet album CD, avec la contribution et le soutien de Luc Plamondon, Marc Lavoine et Françoise Hardy.

Dans cette chanson  " Ludwig de Bavière le royal ", semble dans sa solitude souffrir de symptômes bizarres: "rôdeur des nuits claires il a mal, de Wagner le roi est fou, Ludwig en zibeline court après Lohengrin, le coeur en poussière plein d'étoiles, le roi est fou, fou d'amour, loup solitaire...". Des rythmes mi-tempo appropriés et le saxophone, qui est utilisé à plusieurs reprises sur l'album Juvet "Solitudes", caractérisent le morceau.

Référence : CD Baxter 191020-2 (PolyGram) / EAN 3259119102021

On peut actuellement écouter cette chanson sur Youtube: 
Patrick Juvet avait bien rendu  l'aura des mystérieuses amours du roi et son goût pour la solitude. 

Deux romans illustrent bien ces aspects : 

La pupille du roi Louis II de Bavière

de Hedwig Courths-Mahler

disponible en version papier ou en Ebook, 

via la FNACAmazon, Decitre, le Furet du nord, Hugendubel, etc.


ISBN : 9782322230464

C'est en 1911 que Hedwig Courths-Mahler publia son roman sentimental historique König Ludwig und sein Schützling (« La pupille du roi Louis II de Bavière ») sous le pseudonyme d'Hedwig Brand. 110 ans après sa publication ce roman wagnérien est enfin traduit en français.

et

Roman à clé anonyme publié à Paris en 1887, un an après la tragédie du lac de Starnberg, le Roman d'un roi met en scène la fiction des troublantes amours du roi Louis II de Bavière, travesti en Luitgard de Neubourg. En 1867 l'avatar du jeune roi est reçu à la cour de l'empereur Napoléon III alors qu'il visite l'exposition universelle de Paris. Son éducation sexuelle y connaît deux ratés spectaculaires avec des femmes pourtant expertes en séduction. Sa timidité effarouchée se mue en terrible violence. Si, dans la suite du récit, Luitgard rencontre le grand amour, il restera pourtant puceau, porteur d'un lourd secret qui ne sera jamais dévoilé. Le Roi vierge s'isole du monde et sombre dans la folie. Une commission médicale proclame l'incapacité de régner. Le roi se voit interné dans son propre château. Alors qu'il cherche à fuir, il meurt assassiné.

En seconde partie, on trouvera des textes en miroir, pour beaucoup contemporains du moment de l'écriture, qui ont pu alimenter l'inspiration du romancier anonyme.

Se trouve aussi à la FNAC : https://livre.fnac.com/a15343698/L-auteur-Anonyme-Le-roman-d-un-roi

ou chez Amazon : https://www.amazon.fr/roman-dun-roi-troublantes-Bavi%C3%A8re/dp/2322255130

et partout ailleurs : ISBN 9782322255139

Il pomo d’oro d'Antonio Cesti au Festival d' Innsbruck : la résurrection d’un opéra légendaire

Tous les dieux Deux articles précédents ont permis d’aborder la nouvelle production d’ Il pomo d’oro  d' Antonio Cesti au Festival d’In...