vendredi 1 octobre 2021

Milch? Gerne, aber boarische! / Du lait ? Oui, mais du lait bavarois !

 Muich (dt.: Milch) nennd ma des weiße Zeig, wos aus'm Eita vo de Kia aussakimmd. Muich wead gmoikn, heitzdog nimma vo da Hond, sondan mid da Meichmaschinn.


Le lait : c'est ainsi qu'on appelle le liquide blanc qui sort du pis de la vache. Le lait ne se trait aujourd'hui plus à la main, mais avec une trayeuse.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Rienzi au Festspielhaus de Bayreuth — La renaissance du premier chef-d'oeuvre de Wagner

" Ouvrir une plaie " : Bayreuth face au défi de Rienzi   Lorsque Katharina Wagner décida d’inscrire Rienzi, der Letzte der Tribune...