Kronprinz Rudolf — Der Rebell (1) / Le prince héritier Rodolphe — Le rebelle (1)

En dvd sous le titre Kronprinz Rudolf - Sissis einziger Sohn

Existe en dvd en langue française sous le titre Prince Rodolphe, l'hériter de Sissi

 Cette grande production européenne, créée à l'automne 2005, décrit le destin tragique de l'héritier du trône d'Autriche, retrouvé mort le 30 janvier 1889 avec sa maîtresse Mary Vetsera dans le pavillon de chasse de Mayerling. Les circonstances exactes de ce crime restent en partie inexpliquées à ce jour.

Ce film de  Robert Dornhelm vient d'être mis en ligne sur la médiathèque de la chaîne publique allemand 3sat. Elle est accessible jusqu'au 30 avril 2023, seulement en langue allemande. Pour voir la première partie, cliquer ici : 

https://www.3sat.de/film/fernsehfilm/kronprinz-rudolf-1-der-rebell-100.html

Le film est diffusé ce matin par 3sat à la télévision de 9H30 à 12H35.

Fritz Karl (archiduc Johann), Max von Thun (Rudolf).

Source : ORF/MR Film/Petro Domenigg

Voici la présentation  de 3sat traduite :

En atteignant sa majorité en 1878, le prince héritier autrichien Rudolf (Max von Thun) prévoit d'étudier à l'université de Vienne. Sa liaison avec la baronne Helene Vetsera (Alexandra Vandernoot), qui est mariée, convient parfaitement à sa vie partagée entre art, science, maisons closes et politique. Mais son père, l'empereur François-Joseph (Klaus Maria Brandauer), l'envoie faire son service militaire à Prague, malgré l'opposition de sa mère, l'impératrice "Sisi" (Sandra Ceccarelli). L'ami paternel de Rudolf, le peintre libre-penseur Hans Canon (Omar Sharif), montre au prince trop gâté la vie des gens simples. Déguisé en étudiant, Rudolf se mêle à son peuple et tombe amoureux de Sarah (Julia Jentsch), la fille d'un boulanger juif. Il commence une double vie en tant qu'étudiant "Julius Felix" et en tant qu'officier royal et impérial. officier. L'éducation libérale de Rudolf et son esprit rebelle provoquent régulièrement des conflits avec l'establishment politique et l'Église catholique en la personne du puissant archevêque Schwarzenberg (Wolfgang Hübsch).

Lorsque l'ennemi de Rudolf et conseiller le plus proche de l'empereur, le comte Taaffe (Christian Clavier), est nommé Premier ministre, Rudolf et son cousin l'archiduc Johann (Fritz Karl) mettent tout en œuvre pour que le prince héritier revienne à Vienne afin de contrer le virage politique à droite prévisible de l'empire. Un mariage semble être le moyen éprouvé pour obtenir l'autorisation impériale pour un voyage de retour. Le prix à payer pour Rudolf est l'abandon de sa double vie et donc la fin de son amour pour Sarah. Mais avant qu'il ne puisse se déclarer à Sarah, celle-ci a disparu - enlevée par sa propre famille, qui a découvert la véritable identité de "l'étudiant Julius Felix", et mariée sous la contrainte à la campagne. Sarah meurt en peu de temps d'un cœur brisé. Rudolf, qui prend sur lui la responsabilité de cette tragédie, tombe dans une profonde dépression.

C'est à nouveau Hans Canon qui lui montre le chemin du retour à la vie. Rudolf se déclare prêt à contracter un mariage de raison avec Stéphanie de Belgique (Daniela Golpashin). Sisi s'oppose fermement à ce mariage avec cette enfant peu attirante et à peine adulte. Mais pour Rudolf et son cercle, qui s'est élargi à l'éditeur de journaux Moriz Szeps (Joachim Król), c'est le ticket de retour au centre du pouvoir. Bien que Taaffe fasse tout son possible pour tenir le prince héritier à l'écart de l'empereur, Rudolf remporte ses premiers lauriers politiques.

Cinq ans plus tard, le vent a tourné. Les obligations de Rudolf dans l'armée le tiennent éloigné de Vienne. Son activité politique se limite à la rédaction d'articles de journaux critiques envers le régime sous le pseudonyme de "Julius Felix". Bien qu'il aime sa fille Erzsi (Lea Rometsch) comme une idole, son mariage est brisé. Le médecin de la cour (Albert Fortell) traite le prince, constamment malade, avec de la morphine. Lors d'un bal de la cour, Rudolf rencontre la baronne Mary Vetsera (Vittoria Puccini), fille de son ancienne maîtresse Helene. Avant cette rencontre, Mary était déjà éperdument amoureuse de lui. Rudolf se demande s'il doit laisser cet amour s'installer.

Distribution :

Avec Max von Thun (Rudolf), Vittoria Puccini (Mary Vetsera), Klaus Maria Brandauer (Franz-Joseph), Sandra Ceccarelli (Sisi), Birgit Minichmayr (Mizzi), Christian Clavier (Taffee), Julia Jentsch (Sarah), Omar Sharif (Canon), Julia Cencig (Larisch), Daniela Golpashin (Stephanie), Fritz Karl (Johann), Karl Markovics (Bombelles), Gabriel Barylli (Braganza), Wolfgang Böck (Bratfisch), Nikolaus Paryla (Loschek), Joachim Król (Szeps), etc. a.

Scénario : Klaus Lintschinger et Didier Decoin

Réalisation : Robert Dornhelm

*      *

*

Pour découvrir les différentes versions du drame de Mayerling, je vous invite à lire le recueil de textes que j'ai publié dans :

Rodolphe. Les textes de Mayerling (BoD, 2020).

  Quatrième de couverture

   Suicide, meurtre ou complot ? Depuis plus de 130 années, le drame de Mayerling fascine et enflamme les imaginations, et a fait couler beaucoup d'encre. C'est un peu de cette encre que nous avons orpaillée ici dans les fleuves de la mémoire : des textes pour la plupart oubliés qui présentent différentes interprétations d'une tragédie sur laquelle, malgré les annonces répétées d'une vérité historique définitive, continue de planer le doute.

   Comment s'est constituée la légende de Mayerling? Les points de vue et les arguments s'affrontent dans ces récits qui relèvent de différents genres littéraires : souvenirs de princesses appartenant au premier cercle impérial, dialogue politique, roman historique, roman d'espionnage, articles de presse, tous ces textes ont contribué à la constitution d'une des grandes énigmes de l'histoire.

Le recueil réunit des récits publiés entre 1889 et 1932 sur le drame de Mayerling, dont voici les dates et les auteurs :

1889 Les articles du Figaro

1899 Princesse Odescalchi

1900 Arthur Savaète

1902 Adolphe Aderer

1905 Henri de Weindel

1910 Jean de Bonnefon

1916 Augustin Marguillier

1917 Henry Ferrare

1921 Princesse Louise de Belgique

1922 Dr Augustin Cabanès

1930 Gabriel Bernard

1932 Princesse Nora Fugger

Le dernier récit, celui de la princesse Fugger, amie de la soeur de Mary Vetsera, est pour la première fois publié en traduction française. Il n'était jusqu'ici accessible qu'en allemand et en traduction anglaise.

Luc-Henri Roger, Rodolphe. Les textes de Mayerling, BoD, 2020. En version papier ou ebook.

Commande en ligne chez l'éditeur, sur des sites comme la Fnac, le Furet du nord, Decitre, Amazon, etc. ou via votre libraire (ISBN 978-2-322-24137-8)

In Deutschland : Amazon.de, Hugendubel (Portofrei), usw.