Am Lautersee — 05.08.2022 — 12 Bilder

© Luc-Henri Roger

 

Flores et papiliones — Mensis Augustus in Media Silva (Bavaria) — X imagines

Bilder @ Luc-Henri Roger 

 

Festival de Bayreuth — Video livestream de Götterdämmerung aujourd'hui à 16 heures

 Photo © Ramona Schirner sur BR-Klassik

En direct de Bayreuth : Götterdämmerung, aujourd'hui à 16 heures, en vidéo-livestream sur BR Klassik : cliquez sur https://www.br-klassik.de/concert/ausstrahlung-2899052.html

LE "CRÉPUSCULE DES DIEUX" DE RICHARD WAGNER

La représentation de la nouvelle mise en scène du "Crépuscule des dieux", le dernier volet de "L'Anneau du Nibelungen", clôt la série  des premières du Festival de Bayreuth 2022. Valentin Schwarz assure la mise en scène et Cornelius Meister la direction musicale.

En 2013, dans la dernière mise en scène du "Crépuscule des dieux" à Bayreuth, le metteur en scène Castorf avait situé l'action sur l'Alexanderplatz de Berlin, avec le Mont Rushmore en arrière-plan — sans les têtes sculptées dans la roche des présidents américains, mais avec les têtes de béton socialo-communistes  de Mao ou de Lénine. Frank Castorf a jonglé avec les punks, les stands de kebab et le charme morbide de la rue Oranienburger à Berlin. Qu'est-ce qui attend les wagnériens en 2022 chez Valentin Schwarz : suit-il conceptuellement la même voie d'interprétation que le chef d'orchestre Cornelius Meister ? L'Autrichien suit-il la voie "Glotzt nicht so romantisch !" de Brecht ?  Le Bas-Saxon se montre-t-il peut-être hyper-romantique dans la fosse d'orchestre ? 

Le jour de la première, le ténor américain Stephen Gould, est tombé malade. Véritable marathonien bayreuthois, il devait chanter rien moins que trois rôles : outre Tristan et Tannhäuser, il s'était engagé à chanter le Siegfried du "Crépuscule des dieux".  Clay Hilley, de la troupe de la Deutsche Oper Berlin, le remplace. Irène Theorin fait son retour en Brünnhilde, après avoir été remplacée par Daniela Köhler dans "Siegfried".

Distribution 

Clay Hilley Siegfried
Michael Kupfer-Radecky Gunther
Olafur Sigurdarson Alberich
Albert Dohmen Hagen
Irène Theorin Brünnhilde
Elisabeth Teige Gutrune
Christa Mayer Waltraute
et autres
Chœur et orchestre du Festival de Bayreuth
Chef d'orchestre Cornelius Meister

Source : texte traduit du site BR-Klasssik, légèrement modifié.

Königsgala 2022 im Festspielhaus Füssen / Le gala du roi à la maison du festival de Füssen

 

[DE]  Siehe https://das-festspielhaus.de/programm/koenigsgala/

[FR] Trois rois et l'homme de l'ombre, la distribution originale de la comédie musicale Ludwig2 au gala du roi 2022.

La première représentation de la comédie musicale LUDWIG2 a eu lieu à Füssen en 2005. Elle a soulevé des vagues d'enthousiasme dans le public. Lors du gala royal 2022, le public aura l'occasion de retrouver les acteurs principaux de la première heure et une soirée pleine de succès musicaux, de tubes et bien sûr de chansons de la comédie musicale Ludwig2, parfois dans des arrangements à plusieurs voix.

Avec entre autres Jan Amman, Gerd Achilles et Bruno Grassini (l'homme de l'ombre).

Infos et tickets sur https://das-festspielhaus.de/programm/koenigsgala/

Expo Lohengrin, le drame de Wagner dans la peinture à la maison Wahnfried

Lohengrin - le drame de Wagner dans la peinture

au  Musée Richard Wagner de Bayreuth jusqu'au au 2 septembre 2022

Le Richard Wagner Museum Bayreuth présente en coopération avec l'association Richard Wagner de Barcelone les œuvres gagnantes du concours international d'art qui avait été organisé à Barcelone en mars 2020 sous le patronage de la directrice du festival de Bayreuth, la professeure Katharina Wagner. Les tableaux sélectionnés ont ensuite été exposés au Gran Teatre del Liceu ainsi qu'au Musée européen d'art moderne (MEAM de Barcelone / voir la vidéo ci-dessous).  Les quatre œuvres primées sont exposées à présent dans le hall de la maison Wahnfried à l'occasion du festival de Bayreuth de cette année,

Le concours avait Lohengrin pour thème.  En février 2020, un jury composé d'experts wagnériens et de spécialistes de la scène artistique et musicale avait présélectionné 21 tableaux sur un total de 49. Quatre oeuvres ont finalement été désignées comme contributions gagnantes. En raison de la pandémie du covid, la présentation publique des 21 oeuvres avait toutefois dû être reportée à 2021. L'exposition "Lohengrin : La peinture interprète le drame de Wagner" avait finalement eu lieu au MEAM de Barcelone à partir du 21 janvier 2021.

Le musée Richard Wagner présente cet été les quatre tableaux déclarés vainqueurs du concours dans le hall de la maison Wahnfried dont les oeuvres de Deangel (Barcelone, Espagne) et de Juan Gil (Ávila, Espagne)

Source de l'info :  Musée Richard Wagner de Bayreuth

Vidéo du MEAM sur youtube

Première de Siegfried ce soir à Bayreuth — Malgré son accident, Tomasz Konieczny chantera le Wanderer

Tomasz Konieczny (Wotan) et Irene Theorin (Brünnhilde), lors d'une répétition 

de la Walkyrie . Photo © Enrico Nawrath / Bayreurther Festspiele

Bayreuth produit un nouveau Ring cette année dans une mise en scène de Valentin Schwarz et  sous la direction musicale de Cornelius Meister. Un accident s'est produit lundi soir au deuxième acte de la première  de la Walkyrie  : le baryton-basse polonais Tomasz Konieczny qui interprétait le rôle de Wotan s'est blessé au moment où il se laissait tomber dans un fauteuil comme l'exigeait la mise en scène. Mais voilà, le dossier du  fauteuil s'est brisé entraînant la chute brutale de l'interprète du Wanderer. Malgré la douleur, Tomasz Konieczny a continué à chanter jusqu'à la fin du deuxième acte faisant preuve d'un grand professionalisme. 

Mais la blessure et la douleur étaient trop importantes et Tomasz Konieczny n'a pas pu continuer à remonter sur scène après la pause. M. Hubertus Hermann, l'attaché de presse du Festival de Bayreuth, était alors venu annoncer au public que suite à l'accident Tomasz Konieczny serait remplacé par le baryton allemand Michael Kupfer-Radecky, présent à Bayreuth où il interprétera le rôle de Gunther dans le Crépuscule des dieux dont la première aura lieu le 5 août. 

Michael Kupfer-Radecky est ainsi devenu le cinquième interprère désigné pour le rôle de Wotan dans la nouvelle production bayreuthoise. On se souviendra que Günther Groissböck avait été d'abord pressenti pour le rôle mais l'été dernier, au lendemain de la répétition générale de la Walkyrie,  la célèbre basse autrichienne avait annoncé devoir y renoncer  (voir notre post). Pour le nouveau Ring de cette année, le Festival proposa alors le rôle à John Lundgren qui l'avait accepté. Récemment, le baryton basse suédois a à son tour déclaré forfait, invoquant selon ses termes des raisons personnelles qui le rendaient indisponible pour le travail de répétition intensif  nécessaire à la nouvelle production bayreuthoise. Egils Silins a alors remplacé John Lundgren pour l'Or du Rhin, le prologue du Ring, et Tomasz Konieczny  pour la Walkyrie et Siegfried. 

Suite à l'accident de Tomasz Konieczny, le médecin du festival a diagnostiqué de fortes contusions et estimé que le chanteur ne pouvait continuer à interpréter Wotan. Le Festival a depuis annoncé que Tomasz Konieczny est en voie de guérison et sera en mesure d'assurer le rôle du Wanderer lors de la première de Siegfried qui a lieu cette après-midi, profitant de l'occasion pour remercier encore une fois expressément Michael Kupfer-Radecky, qui a sauvé avec brio la représentation de la Walkyrie.

Les superstitieux verront peut-être là un effet de la malédiction jetée par Albérich sur l'anneau que lui a dérobé Wotan. Pour notre part, nous nous réjouissons que Tomasz Konieczny, un chanteur que nous admirons énormément, soit en mesure de reprendre son rôle au panthéon wagnérien.

L'édition critique de " Mein Kampf " est désormais gratuitement accessible en ligne

L'Institut d'histoire contemporaine de Munich-Berlin (Ifz) met gratuitement à disposition son édition critique de Mein Kampf sur internet

Traduction du communiqué de presse de l'Institut d'histoire contemporaine de Munich-Berlin (Ifz)

Munich (28.7.2022) L'Institut d'histoire contemporaine (IfZ) met désormais à disposition son édition critique de Mein Kampf, l'ouvrage incendiaire d'Adolf Hitler, dans une version en ligne gratuite. L'édition imprimée publiée en janvier 2016 est dès à présent également disponible dans son intégralité sur le site www.mein-kampf-edition.de,

Immédiatement après l'expiration des droits d'auteur le 31 décembre 2015, l'Institut d'histoire contemporaine a présenté une édition scientifique très remarquée de Mein Kampf. Jusqu'à cette date, l'État libre de Bavière avait utilisé le droit d'auteur pour empêcher une nouvelle édition de cette œuvre de propagande. Mais 70 ans après la mort d'Hitler, ce levier juridique n'était plus disponible. " Avec l'édition critique, l'IfZ a donc poursuivi un double objectif ", explique Andreas Wirsching, directeur de l'Institut d'histoire contemporaine. "D'une part, nous avons rendu Mein Kampf accessible au public pour la première fois en tant que source indispensable à l'histoire d'Hitler et du national-socialisme, sous la forme d'une édition complète, indexée et commentée de manière critique. D'autre part, il s'agissait de contrer la diffusion sans filtre de la propagande d'Hitler et de déconstruire durablement le mythe créé au fil des années autour de Mein Kampf. L'édition de l'IfZ a donc toujours été une contribution à la clarification historico-politique ". 

Après la parution réussie de l'édition en deux volumes, de nombreuses personnes ont exprimé le souhait de la rendre également accessible en ligne. Avec la version numérique désormais disponible, l'IfZ répond à ce souhait et va bien au-delà d'une simple édition e-book : comme l'édition papier, l'édition en ligne doit permettre d'utiliser Mein Kampf comme source pour le travail scientifique et, grâce à ses fonctions de recherche techniquement avancées, de nouvelles méthodes d'évaluation. Cela vaut pour la recherche scientifique sur l'histoire d'Hitler, du mouvement völkisch et du national-socialisme, ainsi que pour l'enseignement universitaire et la transmission historique et didactique.

" Une fois de plus, nous voulons aussi donner un signal important", explique Andreas Wirsching. "Grâce à l'accès gratuit sur Internet, nous mettons notre édition à la disposition de tous. Nous opposons ainsi un point de référence sérieux et scientifiquement fondé aux versions de Mein Kampf qui circulent depuis longtemps sur le net et qui proviennent souvent de sources très douteuses, et nous fournissons ainsi une éducation politico-historique au meilleur sens du terme ".

Lien vers l'édition en ligne : www.mein-kampf-edition.de

Bibliographie : Hitler, Mein Kampf Eine kritische Edition, Herausgegeben im Auftrag des Instituts für Zeitgeschichte München – Berlin von Christian Hartmann, Thomas Vordermayer, Othmar Plöckinger, Roman Töppel. unter Mitarbeit von Pascal Trees, Angelika Reizle, Martina Seewald-Mooser, 1948 Seiten mit farbigen Abbildungen, 2 Bände, Gewebeband ohne Schutzumschlag, Format 210 x 280 mm, 59 Euro (D) ISBN 978-3-9814052-3-1

https://www.ifz-muenchen.de/